|
Even In Death – Даже В Семрти
Дай мне основание для того, чтобы поверить
В то, что тебя больше нет.
Я вижу твою тень,
Поэтому уверена в том, что все они ошибаются…
Лунный свет на прогретой земле
Ведет меня туда, где ты лежишь.
Они отобрали тебя у меня,
Но теперь я верну тебя домой…
Припев: Я останусь здесь навсегда… с тобой, моя любовь,
Ты шептал мне нежные слова,
Даже в смерти продолжается наша любовь …
Кто-то говорит, что я схожу с ума из-за любви к тебе (о, моя любовь),
Но никто не способен удержать меня от этого, (о, моя любовь).
Они не знают, что ты не можешь меня покинуть,
Они не слышат, как ты поешь мне.
Припев: тот же
И я не могу любить тебя сильнее, чем люблю…
Стихотворный перевод:
Заставь меня поверить,
Что нет тебя со мной.
Лишь тень могу увидеть,
Все ясно мне одной.
Свет лунный в тени ночи
Ведет к тебе, родной.
Терпеть уж нету мочи -
Верну тебя домой!
С тобой останусь навсегда.
Раз хочет Бог, тому и быть.
Шептал мне нежные слова…
И в смерти будем мы любить.
Я не сошла с ума…Любовь
Играет в наших жилах.
Не можем мы расстаться вновь,
Лишь песней жить не в силах…
С тобой останусь навсегда.
Раз хочет Бог, тому и быть.
Шептал мне нежные слова…
И в смерти будем мы любить.
И я любить тебя не в силах сильнее, чем уже люблю
|